– Ngay từ khi bắt đầu đi học Xuân Mai đã học tại trường Quốc tế, lại có một thời gian dài sinh sống tại Mỹ nên tiếng Anh như là tiếng mẹ đẻ thứ hai của Mai. Cô tự tin thể hiện những ca khúc tiếng Anh như đang hát tiếng Việt vậy.
Khán giả mới chỉ nghe Xuân Mai qua những ca khúc thiếu nhi, những ca khúc về quê hương hay những ca khúc tuổi teen nhưng trong lần tái ngộ khán giả Việt lần này, ca sĩ Con cò be bé đã lần đầu mạnh dạn thể hiện những ca khúc quen thuộc bằng tiếng Anh và được đánh giá rất cao.
Tuy vậy, Xuân Mai tỏ ra không vui khi có một vài ý kiến so sánh cô với cô bạn cùng lứa Xuân Nghi khi hát tiếng Anh. Một số ít fans của Xuân Nghi cho rằng, Xuân Mai hát tiếng Anh không hay bằng Xuân Nghi, nhưng một lượng khán giả lớn lại đánh giá cao khả năng phát âm và sự truyền cảm của giọng ca Con cò be bé khi hát tiếng Anh. Thậm chí nhiều ý kiến cho rằng, cô bạn hát tiếng Anh còn hay hơn tiếng Việt.
Xuân Mai vừa có chuyến lưu diễn ngắn ngày tại Hà Nội và một vài tỉnh phía Bắc. Sự trở lại của Xuân Mai đã thu hút được lượng khán giả tới rạp rất đông và chính cô cũng bất ngờ vì điều này. Tại điểm diễn Móng Cái, Quảng Ninh khi biết được sự xuất hiện của Xuân Mai, người dân ở đây đã đổ xô đi mua vé và đứng chen chúc để nghe Xuân Mai hát. Mai cho biết, tình cảm của khán giả khiến cô xúc động và hát nhiều ca khúc hơn dự định. Lần này Xuân Mai cũng không còn khán giả quá khích với những phát ngôn khiến cô sốc như năm ngoái nữa.
Hiện tại Xuân Mai đã trở lại Sài Gòn và chuẩn bị cho đêm diễn tại sân khấu 126 vào những ngày tới đây.
Mời độc giả cùng ngắm bộ ảnh mới dễ thương và cùng nghe Xuân Mai thể hiện ca khúc Trouble is friend: